Więcej informacji ― Polskie

Acanthosis nigricans to skórny objaw choroby podstawowej. Często pojawia się w fałdach skórnych, takich jak szyja, pachy i pachwiny, i wygląda jak aksamitne ciemne plamy o niewyraźnych krawędziach. Stan ten jest zwykle powiązany z cukrzycą i insulinoopornością, ale w rzadkich przypadkach może wskazywać na raka w organizmie. Może również pojawić się z powodu problemów hormonalnych lub przyjmowania określonych leków, takich jak sterydy i pigułki antykoncepcyjne.
Acanthosis nigricans is a cutaneous manifestation of an underlying condition. It usually develops in skin folds, such as the back of the neck, axilla, and groin, where it presents as velvety hyper-pigmented patches with poorly defined borders. Acanthosis nigricans is most commonly associated with diabetes and insulin resistance, but rarely it can be a sign of internal malignancy. It can also occur with hormone disorders or with the use of certain medications like systemic glucocorticoids and oral contraceptives.

Acanthosis nigricans (AN) to częsta choroba skóry powiązana z różnymi problemami zdrowotnymi, takimi jak insulinooporność, cukrzyca, otyłość, niektóre nowotwory, problemy hormonalne i reakcje na leki. Leczenie AN skupia się na rozwiązaniu podstawowych problemów zdrowotnych. Początkowo lekarze sprawdzają objawy zespołu insulinooporności, który obejmuje otyłość, wysoki poziom cholesterolu, wysokie ciśnienie krwi i cukrzycę typu 2. Lekarze często przepisują topical retinoids jako leczenie pierwszego wyboru, które może pomóc w zgrubieniu skóry. Mogą jednak nie w pełni rozwiązać problem ciemnienia skóry. Inne opcje leczenia, takie jak salicylic acid, podophyllin, urea, and calcipotriol również wymagają częstego stosowania.
Acanthosis nigricans (AN) is a common dermatologic manifestation of systemic disease that is associated with insulin resistance, diabetes mellitus, obesity, internal malignancy, endocrine disorders, and drug reactions. Treatment of AN primarily focuses on resolution of the underlying disease processes causing the velvety, hyperpigmented, hyperkeratotic plaques found on the skin. Initial considerations for the AN workup include evaluating patients for insulin resistance syndrome characterized by obesity, dyslipidemia, hypertension, and diabetes mellitus type II. For cosmetic treatment, topical retinoids are considered the first-line therapy for insulin-resistant AN by modifying keratinization rate. However, topical tretinoin requires application for long durations and improves hyperkeratosis, but not hyperpigmentation. Topical salicylic acid, podophyllin, urea, and calcipotriol also require frequent application, while TCA peels may provide a faster and less time-intense burden.